RED HOT CHILLI PEPPERS
Åt nyss på stan med mamma, pappa och Freja. Vi åt på Rost och jag tog rostad paprika soppa, rekommenderar verkligen den, hur gott som helst!
Translation: Rosted peppersoup is so awesome. At this for lunch today with my family.
FLYRP
Här ser ni var jag har hållit på med ett tag nu på förmiddagen, bakat cupcakes. Tyvärr blev dem lite torra... Men dem är fortfarande ätbara så det är lungt ändå.
Translation: I love baking cupcakes.
MUMMA
Gott kvällsmys. MUMS!
Translation: Evening snack, yummy!
RESSES
Har ni någonsin sett en sådan här stor godis? Pappa köpte den i USA och den är 10cm i diameter och 7cm hög!
Den ''lilla'' brevid är orginal storlek. Jag orkade verkligen inte den själv kan jag säga.
Nu sushi och sedan kulturnatta!
Translation: Have you ever seen a resses this big?? Dad bought it i NY, its huge!
Now sushi and then I have a concert in town.
FÖR ER SOM GILLAR ATT BAKA
Här ovan ser ni massa olika choklad bollar! Kollade igenom mitt arkiv och insåg hur många olika ''former'' jag gjort.
Så lite inspiration för er som vill testa något förutomen den vanliga formen som på bild 3. Jag kan rekomendera chokladbollar som man lagt i ugenen, haha sjukligt gott!
Chokladbollar i fint glas - Chokladbollsdeg i skål med jordgubbar - ''Vanliga'' Chokladbollar - Chokladbollstårta med smältchoklad ovanför - Chokladboll i ugn - Chokladbolls lollipops - Stor chokladboll i muffinsform.
Translation: So the pictures above show you the different kinds of ''chokladboolar'' I have baked. Chokladbollar is a traditionall Swedish pastry, it is very tasty!
HOLA
Chokladbollssmet i skål med jordgubbar är vad jag och Agnes har mumsat i oss efter skolan!
Nu ska vi sticka vidare till dansen!
Translation: So this yummy treat Agnes and I made & ate after school. Now: Dance class!
PÅSKBAK
Jag bakade morotskake cupcakes med påsk tema idag. Det är samma recept som här bara att man har dem inne i ugnen 15 minuter. Som ni ser på den översta bilden försökte jag göra en kanin, men den misslyckades och såg ut som en katt istället... Så kan det gå.
Vissa cupcakes dekorerade jag och vissa hade jag bara standard fast det hade små kaniner/kycklingar/ägg på som ni ser på den nedersta bilden. Ser dem fina ut?
Translation: So here are the carrot cake cupcakes I baked today, they had an easter theme. And as you can see I tried to make the cupcake on the first picture look like a rabbit, but i failed so it looks more like a cat. And on some of the cupcakes it says ''PÅSK'' which means Easter. Do they look nice?
MACAROONS
Idag bakade jag något jag längre velat testa baka, nämligen macaroons! Jag gjorde vissa med lingonfyllning och vissa med chokladfyllning. Jag har aldrig ätit dessa underverk förut men dem var verkligen goda, smakar ungefär som hemmagjorda maränger. Det blev jätte många (alla blev dock inte alls lika fina som dem på bilden) så nu har jag ett litet lager, hehe. Det var ganska pillrigt att baka dessa men jag ska absolut baka dem igen! Ser dom fina ut?
Translation: Today I ate and baked macaroons for the firtst time in my life. They were very tasty! Mine had chocolate filling and some had lingonberry fillig. Do they look good?
SMELLY CAT
Idag var det ju glassmässa på stan, men som jag misstänkte så var det en himla massa folk där. Visst, det skulle vara super att äta hur mycket glass man kunde för 50kr. Men en B&J för sig själv är inte helt fel.
Translation: Today there was an ice cream festival in town, but as I suspected there was go a ton of people there. Sure, it would be great to eat as much ice cream as you want for 7 dollars, but a B&J all to my own isn't a deal either!
At my homie!
Tjena alla Runas läsare! Jag är den coola tjejen på bilden ovanför. Om ni är nyfikna på vem jag är så kan ni trycka på bilden!
Vi har chillat och tjockat oss med billys och B&J. Snart ska vi sticka iväg till dansen och förbränna dessa kalorier som vi nu har proppat i oss. Ha det grymt! PUSS
-
Translation: Hey all Runas readers! I am the cool girl on the pic above. I you are curious about who I an then just click on the pic and you´ll come to my blog! Today we have eaten billys and B&J. Now we are heading of to dance! Have a awesome time! KISS!
ORANGE
Eftersom vi inte har fullt lika mycket läxor denna vecka så blev min traditionella ''pluggdag'' istället en bakdag. Morotkaka bakde jag och den blev faktiskt mycket god. ( Dock hade jag mer frosting än vad jag har på korten där )
Translation: Usually I take care of all my homework on Sundays, but this week we don't have as much homework so I decited to bake a carrot cake. And I must say it turend out pretty tasty!
CHOCO
Bakade denna kaka idag. Chokladbollsdeg med smält mörkchoklad på,mycket gott! Btw, det som ser ut som smörklumpar på sidan är inte det, det är havregryn.
Translation: Just baked an awesome chocolate cake!
VISST VAR AGNES SÖT PÅ BILDEN?
Jag är hemma hos Agnes nu och vi ska snart bege oss till dansen. Vi har fikat hallonsoda (MUMS) och varma chokladbollar(!).
Nu kanske ni tänkter? Va? Vad är det för konstigt dom har hittat på. Vi la bara in chokladbollarna i mikron och dom blev så goda! Godare än normalt! Testa det själv så får ni se.
Translation: I'm at Agnes house now and soon we are going to dance class. We have eaten ''Chokladbollar'' (the chocolate thing you can see on the picture above) and we drank ''Hallonsoda'' witch is a type of rasberry soda. Very good indeed!
WHAT?
Efter skolan bakade jag dessa skönheter. Rosa cupcakes for life! Nu sitter jag och tittar på HIMYM och snart är det dags för middag. Runa hungry... Oj hela det här inlägget handlade om mat... så kan det gå!
Translation: After school I baked cupcakes! Pink cupcakes are awesome. Soon it's time for dinner . Runa hungry... Hmm... Oj, this whole entry is about food. . .just the way it is sometimes!
FAMILY
Glassen jag åt på alla hjärtansdag. Ice cream I had on valentines day!
Jag har spelat fiol i princip hela dagen, eftersom jag har en stor konsert på Fredag och Lördag. Nu ska jag nog sätta mig framför soffan och gotta mig med min två män Ben and Jerry.
Translate: Today I have played violin most of the day because I have a big concert this weekend. Now I think I'm gonna watch some TV and be with my two men; Ben and Jerry!
ARE U READY?
Chokladbollsklubbor! Enkla, goda snygga. Perfect combination!
Mums! ( Maria Montazami )
Nu ska jag och mina två vänner sätta oss framför tv och se film. Dock tror jag inte att mina vänner gillar mig så himla mycket. Dom tycker det är störande när jag äter upp dom...
CHILLIN!
Gjorde just en mango milkshake. Nu sitter jag och sipprar på den medans jag kollar på Extreame Homemakeover. Dagen kommer nog bli mest chill. Im killin the time, I'm just chillin.
Den ultimata!
Sitter och dricker denna dricka just nu. Den absolut ultimata varma chokladen. Marshmellows,vispgrädde,riven choklad. Jag sitter också och tittar på Sound of music.
Om ett tag ska jag göra mig redo inför nyårs fest!
HOUSE
Såhär såg vårt pepparkakshus ut. Snyggt eller vad?
